In jordon or in all Arabic countries we can say ( ya hobbi) to our family members but not always . It's weird to say it but sometime we do it to show our love in informal speech. We can't say this phrase to strangers especially between woman and man .unless they were close friends or lovers. The "dancing boy in the video was saying (translated)"hamood, hamood, hamood habibi hamood, wake up from your sleep claps and dances get up from your sleep repeatedly ". somehow this became a meme in the west and no one knows what it means that is making us actually arabs laugh at them saying it😂. FYI: "hamood" is an arabic name "habibi “Habibi” is an Arabic word that is commonly used to refer to someone as a term of endearment. It can be translated to mean “my love” or “my dear” and is often used between friends, family members, or romantic partners. The word “habibi” is also gender-neutral and can be used to address both males and females. Lyrics, Song Meanings, Videos, Full Albums & Bios: musica arabe II, Arabic Yadiekar, Modern - Ofra Haza - Im Nin alu, ARABIC BELLY DANCING MUSIC, Tabla, Dalida - Yalla Bina Yalla, Arabic, Arabe Tecno, Arabic Dance Mix #4, yanni - ARABIC BELLY DANCING MUSIC, What is the meaning of Yalla Habibi? Yalla means, “Let’s go,” “Come on,” much like “Chalo, chalen” in Hindi. Habibi means “my darling.” It’s actually a masculine noun, habib “beloved,” combined with the genitive/possessive i (“my”). What does Taal mean in Arabic? Habibi ya nour el-ain My darling, you are the glow in My Eyes _____ Ya sakin khayali You live in my imagination _____ A'ashek bakali sneen wala ghayrak bibali Iadored you for years. No one else is in my mind _____ Habibi, Habibi, Habibi, ya nour el-ain ahh My darling , my darling, my darling glow in my eyes aahh _____ Habibi, Habibi, Habibi, ya This Arabic term means 'beloved';term of endearment used casually between friends, like buddy, and also between lovers, the tone it’s used in gives away the intended meaning. Ref: in the novel, 'the Sweetness of Tears' by Nafisa Haji, character 'Jo' uses this term often. Status: This word is being monitored for evidence of usage. 7UdI.

what does ya habibi mean